Skip to main content

Gjoko Taneski

One has released the most sold album in the history of the country, the other is one of their biggest young stars. That is what describes the FYR Macedonian entry for this year's Europe's favourite TV-show.

The first time Gjoko Taneski appeared on the music scene was in 1996 at one of the biggest and most popular FYR Macedonian festivals, Makfest, when he performed the song Go, Don’t Fool The Heart (Odi Ne Go Mami Srceto) a song for which a new arrangement was recently made. 

Immediately after his first public appearance at Makfest '96, many people recognised Taneski’s talent which resulted with several collaborations with composers and songwriters and his career began to take off. Soon he started receiving awards at many festivals and still does so!

His musical career reached the peak in 2007 when his biggest hit was played on radio stations and television channels for months and Gjoko used this moment for promoting his first album Zbogum Najmila (Farewell Dearest). 

Only two years after, Gjoko showed and proved that he does not know the meaning of a break in a musical career by promoting his second album named Nikogas Dosta (Never Enough). His passion is travelling, getting familiar with new traditions, cultures and customs.

The writer of the song, 43-year-old Kristijan Gabroski, is one of the most popular and most productive FYR Macedonian composers, he is also a lyricist, an arranger and a producer.

He was a leader of the cult rap-rock-folk group Risto Bombata i Kuceska Tenija. They released two albums and a double single. Their first album is the best-selling album in the history of the FYR Macedonian pop and rock music.

Music video

Lyrics of Jas Ja Imam Silata

Jas ja imam silata

Se budi denot nov
a dozdot pak ke dojde kaj nas
studen kamen ti
do mene si

Ne dopiraj gi, moive usni
toa ne si ti
daj da sonuvam
a sonot so tebe e samo son

Jas ja imam silata
da te prebolam
da te nemam i da ne te gledam
i gi siram krilata
da te preletam
preku site, preku site neba

I eve odam jas
topol veter v lice pak da osetam
dobro e da bides sloboden i sam
osloboden i sam

Jas ja imam silata
da te prebolam
da te nemam i da ne te gledam
i gi siram krilata
da te preletam
preku site, preku site neba

Se budi den se, se budi nov den, nov problem
tuka si do mene, a pak sum osamen
i begam od se, begam i od tebe
mlada damo sam na sebe sum si potreben
i sakam son, sakav jas son
a sonot so tebe e samo son
i imam sila za da svatam deka moja ne si bila

Jas ja imam silata
da te prebolam
da te nemam i da ne te gledam
i gi siram krilata
da te preletam
preku site, preku site neba

Jas ja imam silata
da te prebolam
da te nemam i da ne te gledam
i gi siram krilata
preku site neba
I have the strenght

A new day is coming
And until then it will come again
You are as cold as a stone and you are sitting next to me

Don’t touch my lips
That’s not you
Let me dream
And the dream with you is just a dream

I have the strength
To get over you
Not to have you and not to see you
I’m playing with my wings
To fly over you
Above all skies

I’m going now
To feel a warm wind in my face
It’s a good thing to be free
And alone
Free and alone

I have the strength
To get over you
Not to have you and not to see you
I’m playing with my wings
To fly over you
Above all skies

A new day is rising, a new day is rising
A new day, a new problem
You are by me but I’m still lonely
I’m running away from everything
I’m running away from you
Young lady I need my self
I want a dream, I wanted a dream
And the dream with you is only a dream
And I have the strength to realize
That you haven’t been mine

I have the strength
To get over you
Not to have you and not to see you
I’m playing with my wings
To fly over you
Above all skies

I have the strength
To get over you
Not to have you and not to see you
I’m playing with my wings
Above all skies